Twee stranden gescheidendoor een grens endrie eeuwen stilte...